ITA:
Firenze accoglie l’incontro tra epoche artistiche: al via la mostra “Passato e Presente: Dialogo tra Tradizione e Arte Contemporanea”
Dal 2 al 16 maggio 2025, Firenze si fa teatro di un originale incontro tra memoria e innovazione con la mostra “Passato e Presente: Dialogo tra Tradizione e Arte Contemporanea”, ospitata presso il suggestivo Palazzo Bellini, sul Lungarno Soderini 3.
L’inaugurazione è prevista per venerdì 2 maggio, con apertura al pubblico dal lunedì al sabato, dalle 10:30 alle 12:00 e 0dalle 16:00 alle 18:00.
A cura di Loredana Trestin, con l’assistenza di Maria Cristina Bianchi, l’esposizione è ideata dall’Associazione ARconTE e organizzata da Divulgarti, realtà che da anni si distingue nella valorizzazione del linguaggio artistico contemporaneo in contesti storici d’eccellenza.
Il concept della mostra nasce da una riflessione profonda sul ruolo della tradizione nel panorama artistico attuale. Lungi dal relegare il passato a semplice cornice decorativa, “Passato e Presente” intende attivare un dialogo autentico tra le radici della storia dell’arte e le sperimentazioni contemporanee. In esposizione una selezione internazionale di opere che spazia dalla pittura alla scultura, dalla fotografia alle installazioni: un mosaico di linguaggi che reinterpreta, reinventa e ricontestualizza le eredità del passato alla luce delle urgenze e delle visioni del presente.
ENG:
Florence Welcomes a Dialogue Between Artistic Eras: “Past and Present: A Dialogue Between Tradition and Contemporary Art” Opens
From May 2 to May 16, 2025, Florence becomes the stage for a compelling encounter between memory and innovation with the exhibition “Past and Present: A Dialogue Between Tradition and Contemporary Art,” hosted at the evocative Palazzo Bellini, located at Lungarno Soderini 3.
The opening is scheduled for Friday, May 2, with public access from Monday to Saturday, from 10:30 am to 12:00 pm and from 4:00 pm to 6:00 pm.
Curated by Loredana Trestin, with the assistance of Maria Cristina Bianchi, the exhibition is conceived by Associazione ARconTE and organized by Divulgarti, an organization that has long distinguished itself in promoting contemporary artistic language within outstanding historical contexts.
The concept of the exhibition arises from a deep reflection on the role of tradition in today’s artistic landscape. Far from relegating the past to a purely decorative backdrop, “Past and Present” seeks to activate an authentic dialogue between the roots of art history and contemporary experimentation. On display is an international selection of works ranging from painting and sculpture to photography and installations—a mosaic of languages that reinterpret, reinvent, and recontextualize the legacies of the past through the urgencies and visions of the present.